................................................
................................................
................................................
| อัตราแลกเปลี่ยน |
|
|
|
|
ขอคำแนะนำจาก คุณโจวจินอวี้/จิวกิมยี คะ
|
|
จากที่คุณโจวจินอวี้/จิวกิมยี ได้แนะนำลำดับศักดิ์ให้ แต่ระบบไม่รองรับภาษาจีน รบกวนช่วยบอกคำแปลของ คำว่า "ตี้" กับ "อัน" ให้หน่อยนะคะ อีกอย่างสองคำนี้ตรงกับสำเนียงจีนกลางออกเสียงว่าอะไรคะ เพราะจะได้เอาไปหาตัวอักษรจีนเพื่อหาผู้รู้ช่วยตั้งชื่อให้ลูกหลานต่อคะ หามานานมากเลยติดใจมาตลอดเวลา จะตั้งชื่อก็กลัวผิดเพี้ยน ขอบคุณอย่างมากเลยคะ |
|
|
|
โดยคุณ จิว
1.47.215.76
[04-03-2024]
|
|
|
โดยคุณ โจวจินอวี้/จิวกิมยี่
171.101.112.252
[05-03-2024] (3/3)
|
|
ตี้ ( ภาษาไหหลำ ) ตรงกับภาษากลาง คือ ซื่อ ( ซื่อเจี๊ย) แปลว่าโลกค่ะ
อัน อ่านได้ทั้งภาษากลางและไหหลำ ( มาจาก..ผิง อัน ) แปลว่าความสงบสุขค่ะ
หน่ง แนะนำให้พี่โทรหาโกถ่วนค่ะ โกเค้าเป็นเจ้าหน้าที่ในสมาคมไหหลำ ใจดีมาก โกเค้าเก่งและมีความรู้มาก พูดไทยสำเนียงไหหลำเลยค่ะ โทร 097-0053628 หน่งไม่รู็จักโกเค้าเป็นการส่วนตัว แต่โกก็สอนให้..บอกให้..บางทีโกอาจจะช่วยตั้งชื่อให้ลูกหลานพี่ก็ได้...ลองโทรดูนะคะ ได้เรื่องยังไงช่วยแจ้งกลับด้วยนะคะ...เอาใจช่วยค่ะ
|
|
|
โดยคุณ จิว
1.47.7.224
[06-03-2024] (2/3)
|
|
ขอบคุณมากๆคะ ที่ให้คำแนะนำ ดีใจมากเลยคะที่ได้เจอะเจอคนแซ่เดียวกันที่นี่อีกครั้งไว้มีโอกาสจะได้คุยกันอีกนะคะ
|
|
|
โดยคุณ โจวจินอวี้/จิวกิมยี่
171.101.108.252
[07-03-2024] (1/3)
|
|
โทรปรึกษาโกถ่วนตามเบอร์ด้านบนนะคะ ได้เรื่องยังไงแจ้งกลับด้วยนะคะ อยากรู้ค่ะว่าตั้งชื่อได้หรือเปล่า / ยินดีที่ได้รู้จักคนแซ่เดียวกันเช่นกันค่ะ
|
|
|
|
